17 lipnja 2013

Everyday I'm chapulling

za Vijesti iz Svijesti piše: Trin

Posljednja dva tjedna Istanbul je u središtu svjetske pažnje. Otvaranjem Turske Zapadu, naglo se povećao broj stranih ulagača i grad preplavljuju shopping centri. Jedna od posljednjih zelenih oaza mira u središtu grada, park Gezi, prema planu trebao je biti uništen i iščupana stoljetna stabla i na njegovom mjestu je umjesto trave trebala „niknuti“ nova shopping meka. Na dan kada su stigli buldožeri, prosvjednici su mirno sjedili u parku, odbijajući otići. Kako su njihovi zahtjevi za očuvanjem parka bili mirni, no dosljedni, policija je počela koristiti vodene topove i suzavce kako bi ih rastjerali. Park veličine zagrebačkog Zrinjevca postao je poprištem sukoba vlade i nezadovoljnih građana. Tisuće građana Istanbula ispunile su ulice i Trg Taksim (veličine zagrebačkog Trga bana Jelačića). U nekoliko sati, prosvjed protiv kapitalističke urbanizacije postao je prosvjedom protiv totalitarističke vladavine premijera Erdogana. Posljednjih deset godina premijerove vladavine obilježavaju nazadni, proislamistički potezi i vraćanje stanja nacije u vrijeme od prije stotinjak godina. Iako je bivši gradonačelnik Istanbula obećao Turskoj skorašnji izlazak iz krize, čini se kako je to bilo samo predizborno obećanje. Malo je poznato kako u Turskoj žene imaju iznimna prava, od izbornog prava glasa, prava na pobačaj i carski rez i kako je ustavom zabranjeno nošenje feredže i zara kao i islama kao državne religije. Od reforme Kemal Pashe Atatürka, Turska je otvorena prema svijetu, turizmu, zanimljiva stranim ulagačima.

Istanbul je spoj Istoka i Zapada, tako da nas ne treba čuditi kako se „transformacija svijesti“ odvija baš na tom mjestu. Poznati politički aktivist, filozof i lingvističar, skovao je izraz „chapuller“ kao simbol mirnog pobunjenika koji je „niti ljevičar, niti desničar, već chapuller.“ , kao i glagol „chapulling“. Izraz je nastao nakon jednog od Erdoganovih govora, u kojem je upotrijebio riječ çapulcu (pljačkaš, razbojnik) kako bi opisao prosvjednike.


Primjer chapullinga pogledajte ovdje:

Zašto sam odlučila ispričati ovu priču? Jer dobivam svakodnevni update od svojih prijatelja. Mladi Turci koje poznajem aktivni su u nevladinim organizacijama, putuju svijetom , odlaze na razmjene u sklopu EU programa „Youth in Action“ i daju značajan doprinos razvoju europskog građanstva. S punim pravom zaslužuju naziv „Europljani“.

Od početka sukoba i medijske blokade, odlučni su u pričanju svoje strane priče ostatku Europe i svijeta. Formirane su Facebook grupe i profili na kojima se objavljuju pristupne šifre u kafićima za pristup internetu i širenje vijesti među prijateljima izvan Turske (https://www.facebook.com/OccupyGezi?fref=ts)

Ovdje prenosim jučerašnju poruku svoje prijateljice iz Izmira koja je trenutno u Istanbulu.


Dragi moji prijatelji!

O ovome što se događa sada ovdje, možda čete sutra čuti na internacionalnim vijestima, no govorim vam svima UŽIVO IZ ISTANBULA. Danas, nastavno na iznimno sektaški i separatistički govor turskog premijera Recepa Tayyipa Erdogana u Ankari, policija je počela napadati tisuće ljudi koji su večerali na Trgu Taksim i u parku Gezi oko 21 sat. Među ljudima napadnutima plinom i šmrkovima bilo je djece ispod 5 godina, majki i starih ljudi. Prema službenim izvješćima, policija ne dozvoljava stranim novinarima fotografirati Gezi park. Također šmrkovima napadaju i poslovne objekte, kao što je hotel Divan koji nam je otvorio svoja vrata i spasio nas od policijske brutalnosti. Potvrđeno je kako je u hotelu tisuće ranjenih. Kako bi spriječili napad policije na hotel, formiran je živi zid. Također je potvrđeno kako ranjenici ne mogu napustiti hotel jer ih policija uhićuje na izlazu. 

Neslužbeno saznajemo kako je policija zatvorila promet metroom i brodovima između Europe i Azije kako bi spriječila ljude da nam se pridruže. Također je nepotvrđena informacija kako su postavljeni ometači signala (jammeri) kako bi se spriječio TV prijenos. Stotine ljudi je ranjeno. Mnogo je djece razdvojeno od roditelja i obitelji. Sukobi s policijom zabilježeni su u područjima Sıraselviler, Cihangir, Harbiyem i najvjerojatnije Dolmabahçe i Maçka. 

Noćas vladaju potpuna brutalnost i zvjerstvo.

Ono što vidimo je ružan rat u kojem samo jedna strana ima oružje.

Nema komentara:

Objavi komentar